簡體中文 | 繁體中文

罌夢魑華-----第二話 加更 幸村

作者:聖靈暗夜
第二話 加更 幸村

勞資毛了,打算提前出幸村番外,就算加更了,哦呵呵呵呵~膜拜我吧~~~

——————————————————————正文——————————————————————

“常勝立海大!常勝立海大!常勝立海大!。。。。”

僅以此章,獻給那個披著外套的少年

——神之子幸村精市

もしもあの星が願い連れて假如這顆星星與心願相連

そっと夜を渡っていくのなら悄悄地度過漫長黑夜的話

たった一度 たったひとつ僅此一次 只此唯一的

想い靜かに屆けて…愛戀就會在靜謐中傳達

記得那是在神奈川的夏天 ゆかり雑踏の中でただ居場所もなくて在這熙熙攘攘之中沒有容身之處

我們相聚在這片校園中振り返るたびに面影が揺れた每當回首之時你的容貌總會浮現

遞交入部申請那天認識了你蕾のまま朽ちてく花のように如若花蕾之時就已凋謝的花兒一般】

每一天為了同一個夢想而奮鬥夜空の隅ただ震え続ける夜空的角落只是不斷顫抖

將自己的實力逐漸鋒芒畢露

漸漸地成為可以獨當一面的部長

將網球部作為自己的生命

並結交了值得信賴的生死兄弟

終於等到那一天

我們並肩站在夢想的巔峰

實現了全國兩連霸

然而命運笑嘆我平淡無波的生活

從天堂打落到地獄

{幸村君嗎?}

{照這樣子看,以後沒辦法打網球了吧。。。}

もしもあの星が願い連れて假如這顆星星與心願相連

そっと夜を渡っていくのなら悄悄地度過漫長黑夜的話

たった一度 たったひとつ僅此一次 只此唯一

{抱歉,幸村。}

{但我們絕對會在下一次全國大賽上一雪前恥的}

{能請你先出去嗎。。。}

{我不想再聽什麼下次了!}

{啊——————}

在病痛中度過寂寥的冬天

櫻花初開的季節總會到來

從未忘記和同伴們的約定

——一起邁向全國三連霸

醫院的日子裡時常有人陪伴

孤獨卻不寂寞

謝謝你們,我的隊友

永遠站在我的身邊

{抱歉。。。身為隊長卻不能一起和你們去比賽}

{別這樣說,幸村。你只要專心養病就行了}

{真田,交給你了}

{我們定會用實力將優勝的錦旗交到你的手中}

為了實現一起走向全國冠軍的約定

毅然選擇了升功率極低的手術

即使那是一場與生命的豪賭

感謝你們一路的支援

使我得以重新站在這片球場之上

用實力去向所有的人宣告

我,神之子已重生

雖然最後已拼盡全力

依然未能得到皆大歡喜的結局

但只要有你們

我的同伴

便是我最大的幸運

回想當初

那些一起走過的

枯骨銘心的時光

竟發現不知不覺中

原來少年已經成為了。。。

思い出はいつもただにじんでくだけ回憶總是在不覺中漸漸滲出

白く吐く息は彼方へとけてく向著遠方輕輕地撥出吐息

せつないのは過ぎた季節じゃなくて令我悲傷地並不是逝去的時光

君の笑顏まだ憶えてること而是仍舊記得你的笑顏

もしもあの月が時を戻し假如能回到那月的時光

そっと出逢いの頃映すなら悄悄地映出邂逅之時的話

たった一度 たったひとつ僅此一次 只此唯一的

我會在心底珍藏一世

與你們並肩走過的年華歲月

————————————————————end——————————————————————

怎麼樣,過癮嗎?以上日文為音樂火影忍者主題曲。如果可以,請一邊聆聽曲子,一邊閱讀本章。