劉備收降劉璋內弟吳懿，應其請命，令他前往雒城勸降劉璝。(看章節請到..)
眾軍在雒城外十里處下寨，等待吳懿訊息，一個時辰之後，吳懿引軍趕回，入帳告訴劉備：“劉璝誓死不願獻城，張任亦出關攻打，某敵不住他，只好敗回！”
劉備怒道：“吾誓擒張任小兒，以抱龐軍師之仇！大軍齊出，看他劉璝怎樣守衛雒城！”黃忠急忙道：“主公不可焦急，剛才探馬回報，劉璋又遣張翼、卓膺二人增兵雒城，加上雒城防衛堅固，易守難攻，若是張任按兵不出，我等必然徒勞無功也！”劉備一揮手：“吾意已決！速與我進兵！”
當即令張飛領三千軍攻打東門、我與黃忠令本部兵馬四千人攻打西門、劉備則帶著劉封自引軍攻打北門，三路齊出，攻打雒城，張任果然按兵不出，只在城上不停拋下滾木擂石，打了三天，我軍死傷極其慘重，張任在城中大叫：“劉玄德！汝最好早早滾回荊州！免得折了性命，損傷一世英名！”劉備怒火填胸，拔劍在手道：“張任豎子！我誓破雒城！”喝令重兵蜂擁而上，架設雲梯，張任指揮川兵在城上射下如雨箭矢，數十架雲梯已被鮮血染紅！
我和黃忠一起攻打西門，西門守將是個二十歲左右的少年將軍，旗號“武陽張翼”，我知道此人就是日後獻雒城之人，命令手下暫緩攻城，我親自提刀來到關前，大聲叫著：“張伯恭將軍！”
張翼令身邊川兵停止放箭，答道：“城下何人？”
我應道：“我乃是劉皇叔帳下先鋒魏延也！久聞伯恭乃是蜀中後起之秀，良將當擇主而適，伯恭為何不投仁德賢良之劉玄德，卻助闇弱無能之劉季玉？”
張翼在城頭上喟然長嘆一聲：“魏將軍所言，張翼亦知之！可在雒城，劉璝張任總攬全軍，吾作不得主也！”
我笑道：“可伯恭已有駐守西門之權！足見足下之才！若伯恭投至劉皇叔帳下，定能極受重用，將來地位怕不在魏某之下，何不開啟西門，迎劉皇叔大軍進城？”
張翼遲疑一會兒，漸漸展開笑顏：“若非魏將軍此言，張翼依然不能醒悟也！某這就開啟西門，迎接皇叔大軍進城！”說完，便帶著十餘名兵卒下城而來，不多時，只見西門吊橋逐漸放下，城門也逐漸開啟。(看章節請到)[..提供最新最快的章節]
黃忠策馬上前，悄聲道：“文長，這張翼靠得住嗎？不會是詐稱獻城，實則設下圈套，賺我倆進去？”我撥出一口氣，笑道：“張伯恭乃是難得人才，我等決不可辜負他信任！若是黃老將軍心存疑慮，可先率三千軍在城外以防萬一，我先率一千軍進城，若張翼當真心懷不軌，老將軍與我也可裡應外合，殺將出去！”
黃忠點頭答應，我帶上一千兵士，一擁而入，奔入城門，張翼騎一匹紅馬，持一杆鋼槍，在城門通道處迎接，道：“魏將軍，某手下三千兵馬緊接在此，都願追隨劉皇叔。”我點頭說道：“張伯恭將軍當真世之俊傑，可速進兵，共擒張任！”張翼面露喜色：願聽魏將軍號令！”說罷，領兵向城內攻去，我則回頭招呼黃忠入城。
黃忠帶三千軍闖進來，呵呵笑道：“文長果然炬眼識人哪！這張翼果然願意投降！你箭傷初愈，便又為主公立一大功！”我苦笑一下，道：“雒城如此難打，若是再打下去，必損傷我軍銳氣！更何況，早早結束征戰，雒城百姓也少受些罪！張翼其人身有大才，胸懷壯志，定然對偏安一隅的劉璋不滿，勸他投降比勸張任之輩簡單多了！”
黃忠大笑道：“閒話少說！咱們還是趕快跟上去，生擒劉璝、張任，攻取雒城！”說完便帶兵衝了過去，我也不甘落後，喝令部下：“大家岐上，立了戰功，主公定會大加封賞！”
眾軍齊聲吶喊，我金刀一揮，眾人紛紛跟上，很快趕上黃忠、張翼二人，三路兵馬合在一處，所過之處，川兵紛紛退避，不多時，有一隊兵馬攔住去路，為首將領大罵道：“張翼小兒，竟敢獻城背主，還不納命來！”張翼對我與黃忠道：“此乃卓膺！”黃忠一馬當先，揮伏波刀直取卓膺，交鋒不三合，生擒卓膺，我和張翼一起出馬，殺散其餘敗兵，直向北門撲去。
到了北門，我下了白馬，率數百軍直上北門城樓，此時劉備親自引兵攻打正急，張任忙著抵禦劉備，對張翼早已獻城的事情毫不知曉，見我軍攻上城樓，大驚失色，急忙挺槍來戰，我舞刀迎上前去，與他展開步戰，鬥了二十回合，不分勝負；張翼早已率部殺退北門守軍，放下吊橋，迎接劉備入城，張任見大勢已去，只好賣個破綻，飛快跑下城樓，騎上馬，飛奔而去……
注：張翼字伯恭。劉備領益州牧後用翼為書佐。後翼舉孝廉，受職江陽長，漢水之戰中，曾任趙雲副將。後遷涪陵縣令，升官後歷職梓潼、廣漢、蜀郡太守；諸葛亮為治理南夷，任翼為庲降都督、綏南中郎將。翼性格保守，執法不能變通，不得少數民族的歡心。耆率劉胄造反，張翼未攻破他就被召還，以馬忠代之，馬忠在先前的基礎上斬殺劉胄、平定南土。諸葛亮出武功山，張翼任前軍都督，率軍與魏軍接戰，表現活躍。亮卒後受爵關內侯，後任尚書；進封都城亭侯，備受重用。張翼以國小民勞，與姜維的伐魏用武方略爭持，未果，隨軍徵，但自此二人不睦。姜維大破王經，斬敵以萬計，張翼勸維見好便收，為維所拒，後維果然攻狄道不能克。張翼每隨徵，均為不得已而行；蜀漢亡，張翼隨姜維降鍾會於涪；次年，鍾會反叛未能成功，翼也被亂軍所殺。
書友1群283632;2群6937999 ;